لا عملية造句
例句与造句
- لا عملية بدون وجود المال
是不可能的 医生 没钱是不可能动手术的 - غير أن الاتفاقية تطالب الأطراف تجريم غسل الأموال المتأتية من مصدر غير مشروع، لا عملية تحويل الأموال في حد ذاتها.
但是，该《公约》要求缔约国对清洗非法来源资产定罪，而没有要求对转移资产行为本身定罪。 - والاتحاد الروسي والهند على يقين من أن إنشاء نظام دولي في المستقبل يستند إلى تعدد الأقطاب ينبغي أن يتحدد من خلال عمليات جماعية ومتعددة الأطراف لا عملية أحادية.
俄罗斯联邦和印度确信，应由集体多边进程，而非单边进程，确定未来国际多极秩序的建立。 - ويؤكد المفتشان من جديد، في سياق الإدارة القائمة على تحقيق النتائج، أن عملية اختيار الموظفين يجب أن تكون عملية تنظيمية لا عملية إدارية.
检查专员再次强调，在注重结果的管理的范围内，工作人员遴选过程必须是管理行为，而不是行政活动。 - 53- ويؤكد المفتشان من جديد، في سياق الإدارة القائمة على تحقيق النتائج، أن عملية اختيار الموظفين يجب أن تكون عملية تنظيمية لا عملية إدارية.
检查专员再次强调，在注重结果的管理的范围内，工作人员遴选过程必须是管理行为，而不是行政活动。 - بيد أنه من المناسب لنا أيضاً أن نتقبل إمكانية مراجعة هذه الولاية من أجل بدء عملية واعدة لا عملية مآلها الفشل.
然而我们对下述可能性也应当持开放的态度：审查这项任务授权，以便开展有希望的工作，而不是开展必定失败的工作。 - (ج)جعل إدارة المعارف بشأن التنمية الاقتصادية للغابات وتمويل الغابات وعائدات الاستثمار في الإدارة المستدامة للغابات عملية مستمرة لا عملية مخصصة، مع توفير التمويل المحدد الأغراض المصاحب لها، والاستفادة من عمليات جمع البيانات في المؤسسات الأخرى؛
(c) 利用有关承付资金，把对森林经济发展、森林融资和可持续森林管理投资回报的知识管理作为一个持续而非临时的进程，并利用其他机构的数据收集进程；